Zunächst einmal: Als ich ihr vor Jahren half, die Praxisräumlichkeiten zu beziehen, ist mir kein Cablecom-Anschluss aufgefallen. Da war nur eine übliche Telefonsteckdose an der Wand. Trotzdem hatte uns vor einiger Zeit im Mediamarkt Dietikon ein dort anwesender Cablecom-Verkäufer davon zu überzeugen versucht, das Swisscom-Telefon durch ein Cablecom-Telefon zu ersetzen. Das ginge problemlos mit einem kleinen Adapter auf der Swisscom-Dose. Da nach meinem damaligen Wissensstand dafür unbedingt eine Cablecom-Dose vonnöten ist, glaubte ich ihm das nicht, aber er insistiert darauf. Trotzdem gingen wir damals auf den Handel nicht ein. Aber es nagte an mir, ob er nicht vielleicht doch recht hatte, und es nicht vielleicht doch möglich sei, auf diese Weise einen Cablecom-Telefonanschluss zu betreiben. Aber dies nur als kleine Vorgeschichte.

Vor ein paar Monaten kam das Thema Internetanschluss wieder auf, und dieses Mal riefen wir die Cablecom-Hotline an. Wir fragten, wie das denn jetzt sei an der betreffenden Adresse in Hertas Praxisräumlichkeiten mit Internetanschluss und Telefonie. Die Antwort kam sofort und eifrig: Selbstverständlich, an dieser Adresse sei alles vorbereitet, das ginge alles in bester Ordnung. Da waren wir beruhigt und bestellten gleich ein “Basic Duo”-Paket mit Internet und Telefonie, inklusive Übernahme der bestehenden Festnetznummer von der Swisscom. Ein paar Tage später kam ein unterschriftsbereites Vertragsformular sowie ein Nummernportierungsformular, das Herta beides unterschrieb und zurückschickte. Wiederum ein paar Tage später kam ein grosses Paket mit dem Kabelmodem und der Installationsanleitung. Wie üblich bat sie mich, ihr bei der Installation zu helfen. Am nächsten Samstag gingen wir zusammen in die Praxis, öffneten das Paket, und machten uns daran, alles anzuschliessen. Allerdings gab es gleich beim ersten anzuschliessenden Kabel ein Problem. Da stand nämlich klipp und klar, dass das Kabelmodem an eine Cablecom-Steckdose angeschlossen werden müsse. Und eine solche gab es da nicht. Einen Adapter für eine Telefondose lag dem Paket nicht bei, diese Art von Anschluss ist nicht möglich.

Nun folgten eine Reihe von Anrufen bei der Cablecom-Hotline und anderen Stellen, einer unerspriesslicher als der andere:

• In dem Haus an der Adresse gibt es selbstverständlich Cablecom-Anschlüsse. Aber in erster Linie in den Mietwohnungen in den oberen Stockwerken. Die Geschäftsräumlichkeiten in den unteren Stockwerken verfügen nur über solche Anschlüsse, wenn sie vom Vermieter verlangt und von diesem bei Cablecom oder einem Elektriker in Auftrag gegeben werden.
• Auf meine Frage, wann denn der Vertrag zu laufen beginne, war die Antwort, ab Versand des Kabelmodems. Auf meinen Protest, dass der Anschluss ja gar nicht in Betrieb genommen werden und dass daher auch keine Leistung bezogen werden könne, kam die Antwort, wir sollten jetzt erst mal für die Inbetriebnahme sorgen, dann könne man über einen Aufschub des Vertragsbeginns und somit der ersten Rechnung problemlos reden.
• Der Vermieter trödelte mit unserem Wunsch nach einem Cablecom-Anschluss erst ein paar Wochen herum, bevor er die Auskunft erteilte, einen solchen Anschluss zu legen würde 700 Franken kosten.
• Inzwischen hatte die Swisscom die Portierung der Telefonnummer bestätigt und den Anschluss abgeschaltet.
• Der neue Anschluss konnte aber mangels Infrastruktur nicht in Betrieb genommen werden. Hertas Praxis verfügte also über keinen Festnetzanschluss mehr (“Dieser Anschluss ist nicht in Betrieb”). Das war geschäftsschädigend.
• Die Cablecom bestätigte, die Nummer übernommen zu haben. Bis zur Inbetriebnahme eines Telefonapparates schaltete ein Hotline-Mitarbeiter die Weiterleitung auf die Combox ein. Damit konnte zwar immerhin die geschäftsschädigende Mitteilung “dieser Anschluss ist nicht in Betrieb” verhindert werden. Aber Herta konnte diese Combox gar nicht abhören und somit sprachen anrufenden Kunden ins Leere.
• Nun entschied Herta, die 700 Franken nicht ausgeben zu wollen und die ganze Sache rückgängig zu machen. Sie schickte das Kabelmodem an die Cablecom zurück und rief bei Swisscom an und bat um Rückportierung der Nummer und Reaktivierung ihres Anschlusses. Der Swisscom-Mitarbeiter war hocherfreut und sicherte die Zustellung eines zu unterschreibenden Portierungsauftrages zu.
• Das Formular für den Rückportierungsauftrag lautete aber auf die Festnetznummer von Hertas Privatwohnung, nicht auf ihre Praxisnummer. Also erneuter Anruf bei der Swisscom-Hotline mit der Bitte um Korrektur.
• Bis das richtige Formular unterschrieben zurückgeschickt und die Reaktivierung ihres Anschlusses vollzogen war, vergingen wiederum ein paar Wochen. Aber immerhin, endlich funktionierte ihr Praxistelefon wieder. Uff!

Ende gut, alles gut? Könnte man meinen. Dabei beginnt die Auseinandersetzung mit der Cablecom jetzt erst recht. Hatte doch bereits ein Swisscom– als auch ein Cablecom-Hotline-Mitarbeiter Herta davor gewarnt, dass sie da möglicherweise nicht ganz so einfach aus dem Cablecom-Vertrag aussteigen könne.

Inzwischen lagen zwei Monatsabrechnungen von der Cablecom vor, die Herta natürlich beide nicht bezahlte, da sie ja auch keine Leistungen bezogen hatte. Und für die erste Abrechnung hatte Cablecom auch bereits eine Mahnung verschickt. Deshalb verfasste ich für Herta einen Brief, in dem ich die Situation ausführlich schilderte und erklärte, dass sie den Vertrag nicht anerkenne. Sie wäre (sagte sie) höchstens bereit, die einmalige Einschaltgebühr von 39.- zu bezahlen. Ich drängte sie dazu, auch noch zu einem Monat Telefonie Hand zu bieten, hatte doch die Cablecom ein paar Wochen lang den Anrufbeantworter eingeschaltet gehabt. Diesen Brief kann man hier nachlesen.

Der Brief ging per Einschreiben mit Rückschein an die Cablecom. Ein paar Tage darauf sprach ein Cablecom-Mitarbeiter auf ihre (neue) Praxis-Combox die Nachricht, dass da ein gültiger Vertrag vorliege und dass Cablecom auf Erfüllung des Vertrages bestehe. Mit Bedauern würden sie von der vorzeitigen Kündigung Kenntnis nehmen und würden daher die Grundgebühr für die restliche Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten im nächsten Monat verrechnen. Jene Rechnung sowie die früheren Rechnungen sollten, bitte schön, fristgerecht bezahlt werden, da ansonsten weitere Massnahmen wie Anschlusssperrung erfolgen müssten.

Über letztere Drohung mussten wir laut lachen. Wir redeten davon, dass Herta dem Cablecom-Mitarbeiter mitteilen solle, “ja, bitte, sperren sie meinen Anschluss! Das würde mir ja soo weh tun!” Aber jetzt galt es ernst, denn natürlich konnte die Cablecom die Bezahlung etwa durch ein Inkassobüro oder durch eine Betreibung einfordern, was dann wiederum viel Ärger machen würde. Deshalb rief ich, als langjähriger Abonnent des Beobachters, beim Beobachter-Beratungszentrum an. Dort erhielt ich gute Ratschläge, wie ich einen besseren Widerspruch formulieren könnte.

Gesagt getan: Ich setzte ein zweites Schreiben an die Cablecom auf, das Herta wiederum per Einschreiben mit Rückschein verschickte. Dieses zweite Schreiben kann man hier nachlesen. Und siehe da, wiederum ein paar Tage später kam ein Antwortschreiben von Cablecom, in dem sie sich in aller Form für die entstandenen Unannehmlichkeiten entschuldigte und “aus Kulanz und ohne Anerkennung einer Rechtspflicht” den Vertrag annullierte. Die vorliegenden Rechnungen seien somit gegenstandslos.

Wow! Sieg auf der ganzen Linie! Ich freue mich für Herta, dass dieses Abenteuer jetzt ausgestanden ist und der Ausflug zu einem anderen Telefonanbieter zwar erfolglos, aber doch glimpflich ausgegangen ist — und bedanke mich beim Beobachter für die offensichtlich höchst erfolgreiche Argumentationshilfe.

John Bellicchi ist unter anderem Seminarleiter des Männerworkshops, an dem ich ihn simultanübersetze von Englisch auf Deutsch (und Fragen aus dem Publikum zurück auf Englisch).

.

Wer es noch nicht mitbekommen hat: Ich bin am Sonntag, 21. März frühmorgens wegen einer Hirnblutung ins Universitätsspital Zürich eingeliefert worden und dann eine Woche auf der Intensivstation gewesen. Nach rascher Erholung bin ich am Mittwoch, 31. März wieder nach Hause entlassen worden, bin aber jetzt einen Monat lang krankgeschrieben und versuche gerade, mich von dem Stress, den das mit sich gebracht hat, zu erholen, und die Diagnose “cavernom” zu verdauen.

So, das war die Kurzfassung. Jetzt etwas ausführlicher:

Am Samstag, 20. März hatte ich einen PC-Supportfall bei mir Zuhause, an dem ich ein paar Stunden in Ruhe arbeiten wollte. Im Laufe des morgens wunderte ich mich sehr über mein Körpergefühl, dass ich nämlich im linken Arm so ein Kribbeln spürte, als ob mir der Arm eingeschlafen sei, und ausserdem hatte ich undefinierbare Kopfschmerzen. Wie ich den Tag überwand, ist mir im Nachhinein nicht klar, nur dass die Kundin mit ihrem noch nicht fertig reparierten Laptop irgendwann von meiner Frau nach Hause geschickt wurde. Etwa um die Mittagszeit setzt nämlich meine Erinnerung aus. Meine Frau erzählte mir später, ich sei immer verwirrter gewesen und hätte seltsame Antworten gegeben. Etwa auf die Frage, wer uns denn heute besucht habe, sei meine Antwort “Der Frühling” gewesen. Was natürlich auch stimmt, das Wetter war sehr frühlingshaft gewesen. Aber die Antwort war doch ziemlich schräg. Später, so gegen 21 Uhr, hat meine Frau die Ambulanz gerufen, und ab da ging es einigermassen rasch vorwärts.

Die Sanitäterinnen nahmen mich mit, nachdem sie erst ausführlich meine süsse Katze bewundert hatten, und brachten mich in das Spital meiner Wahl. Da ich schon mal im Stadtspital Waid gewesen war, hätte ich eine dortige Einlieferung erwartet, aber anscheinend sprach ich selber ausdrücklich vom Triemli und so brachte man mich dorthin. Dort angekommen soll ich gesagt haben, “wie schön, endlich im Waid…” Aber egal, selbstverständlich wurde ich auch im Triemli versorgt und untersucht (MRT des Kopfes) und bald kam man da zur Erkenntnis, dass das Universitätsspital besser wäre für mich, weil es dort Spezialisten gäbe, ich hätte ein Kavernom, das bluten würde. Also brachte mich dieselbe Sanitätsequipe hinüber ins Unispital, wo ich Sonntag morgen ungefähr 4 Uhr eintraf. Dort wurde ich wiederum ausgiebig untersucht. Ich bin anscheinend die ganze Zeit ansprechbar gewesen, soll mich aber gegen Ende immer mehr zurückgezogen haben.

Die Sache scheint sich daher etwa so abgespielt zu haben: Das Kavernom, das ich wahrscheinlich von klein auf habe, aber bisher noch nichts davon wusste, hat möglicherweise am Samstag morgen früh aus unbekannten Gründen etwas geblutet. Da das Kavernom tief im Gehirn drin liegt, hat das geronnene Blut einen Durchgang für die Gehirnflüssigkeit (den Liquor) verstopft. Das wiederum hat dazu geführt, dass der Druck im Gehirn anstieg, weil der dauernd neu produzierte Liquor nicht mehr frei fliessen und somit auch nicht resorbiert werden konnte. Der erhöhte Hirndruck wiederum führte zu Ausfällen des Kurzzeitgedächtnisses und später auch des Bewusstseins. Nach ein paar Tagen wurde das geronnene Blut von selbst wieder aufgelöst, der Durchgang wurde somit wieder frei, und mein Kurzzeitgedächtnis erlangte seine Funktionsfähigkeit zurück.

Mit dem letzten Satz greifen wir den Ereignissen aber bereits etwas vor. Zunächst mal wurde der erhöhte Hirndruck diagnostiziert und meiner Frau wurde mitgeteilt, dass man mir voraussichtlich Hirnflüssigkeit ablassen müsse und zu diesem Zweck müsse man mir ein Loch in den Schädel bohren. Bis am Sonntag morgen um ca. 10 Uhr war dies dann auch erfolgt. Ich hatte somit zu diesem Zeitpunkt einen Schlauch mit Ablassventil im Schädel, womit der nicht resorbierte Liquor jederzeit abgelassen werden konnte. Und selbstverständlich lag ich jetzt auf der Intensivstation und war unter dauernder Überwachung. Gemäss Erzählungen meiner Frau wurde mir insgesamt über die nächsten paar Tage mehr als ein Liter Liquor abgelassen. Anscheinend hat man auch insbesondere anfangs grosse Angst davor gehabt, ich könnte ins Koma fallen. Man liess mich jedenfalls nicht schlafen sondern weckte mich mindestens jede Stunde einmal. Ich sei aber die ganze Zeit gut ansprechbar gewesen, man habe sich mit mir unterhalten können, ich hätte auch Witze gemacht. Allerdings habe ich auch immer wieder gefragt, weshalb ich denn da im Spital sei, und habe den Erklärungen meiner Frau geduldig zugehört. Aber nach einer halben Stunde hätte ich dasselbe nochmals gefragt und mich nicht mehr erinnern können, dass sie mir alles gerade eben erklärt habe.

Im Laufe des Mittwochs setzt mein Erinnerungsvermögen wieder ein. Ab da musste man mir nicht mehr alles mehrfach erklären. Und als ich die ersten Pfleger wiedererkannte (am Donnerstag) haben sie sich sehr gefreut über die Besserung meines Zustandes. Ab da ging es rasant aufwärts mit mir. Am Donnerstag hat man keinen Liquor mehr über das Ventil im Schädel abgelassen, sondern nur kontrolliert, dass der Hirndruck nicht übermässig ansteigt. Als das klappte, wusste man, dass die Liquor-Resorption wieder funktioniert und hat mir am Freitag den Ventil-Schlauch wieder aus dem Schädel entfernt. Am Samstag Vormittag wurde ich aus der Intensivstation in eine normale Pflegestation entlassen. Übers Wochenende passierte nichts weiter, am Montag leider auch nicht, ausser dass ich mich wieder grossartig fühlte und intellektuell und körperlich etwa so gut wie zehn Tage zuvor. Am Dienstag erklärte mir aber der Chefarzt ausführlich, was abgelaufen war, und war angenehm überrascht über meine Fortschritte. Jetzt ging es darum, wie es weitergeht.

Prinzipiell redete er davon, dass ein mehrwöchiger Aufenthalt in einer Reha-Klinik nach einem solchen Ereignis üblich sei. Dies deshalb, weil es häufig Fälle gebe, wo jemand hinterher einseitig gelähmt sei oder nicht mehr sprechen könne oder so. In meinem Fall scheine aber glücklicherweise nichts dergleichen eingetreten zu sein. Er wolle aber erst noch den Bericht der Ergotherapeutin abwarten. Diese meldete sich kurze Zeit später bei mir und führte im wesentlichen zwei Übungen mit mir durch, bei der einen ging es um Merkfähigkeit (sie las mir etwa 20 Wörter vor wie “Pferd”, “Stuhl” usw. und ich musste ihr dann wiedergeben, was ich mir merken konnte. Das machte sie mehrmals mit mir, und jedesmal konnte ich mehr von den Dingen wiedergeben, und auch irgendwann besser strukturieren durch Gruppenbildung (“Tiere”, “Möbel”). Sie war sehr zufrieden mit mir. Dann kam eine Logikaufgabe. Verschiedenen Stricharten waren Zahlenwerte zugeordnet (gerader Strich=2, Winkel=4, schräger Strich=6 Punkte) und ich musste von einigen Strichkonstrukten die passende Zahlensumme ausrechnen. Ich habe die Therapeutin angelacht und gesagt, ich sei Informatiker und sowas sei für mich keine ernst zu nehmende Aufgabe. Ob sie nicht etwas schwierigeres hätte. Dann legte ich los, und sie vermerkte anerkennend, dass ich keinen einzigen Fehler machte. Meine Denkfähigkeit sei auf den ersten Blick wiederhergestellt und sie würde eine Entlassung empfehlen. Reha scheine nicht angesagt zu sein.

Zurück bei Chefarzt meinte dieser ebenfalls, einer Entlassung stehe nichts im Wege. Er wolle mich einfach in ungefähr drei Monaten nochmals sehen, dann müsse man meinen Kopf noch einmal genau untersuchen und so die Zukunftsperspektiven beurteilen zu können. Im besten Fall habe sich das Kavernom mit dieser Blutung von selbst aufgelöst. Im schlechtesten Fall könnte es passieren, dass da erneut Blutungen auftreten würden. Dann müsse man über eine Operation nachdenken, aber da mein Kavernom ziemlich tief im Gehirn liege, wäre es besser, wenn das vermieden werden könne.

Ich habe also eine Lücke in meinem Gedächtnis, die sich von ungefähr Samstag Mittag bis Mittwoch erstreckt. Aber ich weiss ganz sicher, dass ich in dieser Zeit hervorragend versorgt worden bin, zunächst von meiner Frau, aber auch und insbesondere von den Ärzten und vom Pflegepersonal von Triemli und Universitätsspital (Neurochirurgische Klinik unter Prof. Bertalanffy). Jetzt bin ich Zuhause und stelle fest, dass ich sehr müde bin und viel schlafen will. Offenbar war die Zeit im Spital doch mehr Stress, als ich dachte. Erst langsam wird mir bewusst, wie viel Glück ich in dieser Sache gehabt habe.

Ich bedanke mich auch bei all jenen Verwandten und Freunden, die mich im Spital besucht haben. Wenn dieser Besuch vor Mittwoch war, kann ich mich nur leider nicht daran erinnern…

Seit Mitte August bin ich stolzer Besitzer eines neuen Autos. Nämlich des neuen Fiat 500. Und, nein, die Frau da auf dem Bild gehört nicht mit dazu, ich habe meine eigene, Danke.

Ich habe das Modell “Pur O2” mit 1200-ccm-Motor gekauft. In der Farbe weiss, mit roten Ledersesseln, besserer Stereoanlage, und Blue&Me-Bordcomputer. Über letzteren wird es noch ein paar Dinge zu berichten geben.

Erst mal muss man vergleichen mit meinem vorherigen Auto. Nämlich einem Fiat Marea. Das ist ein Kombi mit 2-Liter-Motor.  Insofern könnte man von einem Abstieg sprechen, weil das neue Auto ja viel kleiner ist. Aber auch viel hübscher! Ich habe mir überlegt, dass ich die Ladekapazität des Kombis ja nur höchst selten voll beanspruche, und mit den umklappbaren Rücksitzen kann auch der 500 nicht schlecht beladen werden. Von der Motorleistung her sind 1.2 Liter ebenfalls massiv weniger als 2 Liter. Aber der Wagen wiegt ja auch keine 2 Tonnen mehr! Richtig ist, dass der 500 weniger rasch beschleunigen kann als der Marea. Bei der Anfahrt aus dem Stand (etwa wenn die Ampel auf grün springt) ist das aber kein Problem. Merken tut man es nur dann richtig, wenn man auf der Landstrasse oder auf der Autobahn überholen will und es eben viel länger dauert, bis man am überholten Auto vorbei ist.

Den Fiat 500 zu fahren ist für mich ein grosses Vergnügen. Gleich am ersten Wochenende habe ich mit meiner Frau zusammen einen Ausflug nach Amden an den Walensee sowie anschliessend den Kanton Glarus hinauf, über den Klausenpass hinüber nach Uri und dann wieder über die Axenstrasse zurück nach Zürich. Selbst auf diesen Passstrassen haben wir die Fahrt sehr genossen. Möglicherweise muss man bergauf einen Gang weniger hoch nehmen als bisher gewohnt, und das Tempo ist dann halt auch etwas gemässigter, aber das stört ja nicht, im Gegenteil, so kann man die Landschaft besser geniessen.

Einzig mit der Blue&Me-Bordelektronik stehe ich noch etwas auf Kriegsfuss. Diese hat ja mehrere Funktionen:

• Freisprechanlage für das Handy: Wenn man sein Handy mittels Bluetooth an die Blue&Me-Anlage koppelt (daher wohl auch der Name Blue&Me), kann man über die Bordlautsprecher und ein oder mehrere irgendwo eingebaute Mikrofone (ich habe nicht extra nach ihnen gesucht) telefonieren. Das Handy am Ohr zu halten ist ja bekanntlich während der Fahrt polizeilich verboten. Dank dieser Freisprechanlage kann ich es sogar in der Hosentasche stecken lassen und kann es trotzdem per Lenkrad-Tasten und Sprachsteuerung bedienen. Das klappt auch ziemlich gut, die Sprachverständlichkeit ist hervorragend. An die Sprachsteuerung muss man sich natürlich erst gewöhnen, aber auch diese ist recht gut darin, zu erkennen, was man will (ewa so: “Anrufen”, “Herta Heiniger”, “Handy”, “Ja” — und schon wird die Handy-Nummer meiner Frau gewählt).
• MP3-Player mit USB-Anschluss: In der Mittelkonsole hat es einen USB-Stecker, in den man einen USB-Memory-Stick einstecken kann. Wenn dieser mit MP3-Musik befüllt ist, kann man diese abspielen. Die Bedienung dieses MP3-Players erfolgt ebenfalls über die ins Lenkrad integrierten Tasten. Das funktioniert soweit auch gut, nur hat mein System eine äusserst lästige Macke. Man würde ja erwarten, und so ist es im Handbuch auch beschrieben, dass nach dem Verlassen des Autos und beim späteren Wiederanlassen die Musik dort weiterspielt, wo sie aufgehört hat, zumindest solange der USB-Stick eingesteckt bleibt. Das funktioniert aber leider nur manchmal. Immer wieder, und häufig genug, dass es lästig ist, springt die Wiedergabe zurück auf den allerersten Song, den das System auf dem Stick finden kann. Ich kenne diesen ersten Song langsam auswendig! Gut, es handelt sich aktuell um “Sweet Home Alabama” von Lynard Skynard, was ja nicht so übel ist. Aber trotzdem ist es lästig, dann jeweils wieder zum eigentlich gewünschten Song zu navigieren und ihn zu aktivieren.
• ECO DRIVE: Auf der Fiat-Webseite lässt sich eine Software herunterladen, mit der man einen USB-Stick vorbereiten kann, auf den dann das Auto Fahrdaten aufzeichnet. Diese lassen sich dann wiederum von besagter Software interpretieren, statistisch aufbereiten, und das System soll einem dann Tipps geben können für eine effizientere und sparsamere Fahrweise. Bloss leider funktioniert das irgendwie bei mir nicht.
  1. Die Vorbereitung des Sticks klappte bestens (zumindest laut Software. Die Inbetriebnahmeanleitung weist auch ausdrücklich darauf hin, dass problemlos MP3-Musik und die ECO-MODE-Funktion auf demselben Stick kombiniert werden könne).
  2. Aktivieren des ECO-MODEs im Auto klappte ebenfalls. Diese besteht aus einem Software-Update als ersten Schritt und späteres simples Einstecken des Sticks während der Fahrt als Datenaufzeichnungsmedium.
  3. Nun müssen, laut Software, mindestens von fünf Tagen Fahrtdaten aufgezeichnet werden, bevor etwas sinnvolles ausgewertet werden kann. Ich liess daher diesen Stick zwei Wochen lang im Auto und bin jeden Tag gefahren.
  4. Zurück am PC begrüsst mich die ECO-Software mit dem Hinweis, der Stick müsse jetzt aber erst vorbereitet werden und dann müsse ich mindestens 5 Tage lang damit fahren. Was soll jetzt dieser Mist? Entweder kriegt sie nicht mit, dass auf dem Stick sehr wohl Daten sind (ich habe mit dem Windows Explorer nachgeprüft. Es existieren passende Verzeichnisse und auch mehrere Dateien mit Erstellungszeitpunkt im besagten Zeitrahmen), oder aber sie findet den ganzen Stick nicht (man kann aber auch nirgends bekannt geben, auf welchem Laufwerksbuchstaben der Stick aktuell gefunden werden kann).
  5. Also versuche ich es einfach noch einmal und lasse die Software den Stick noch einmal vorbereiten.
  6. Wieder im Auto. Jetzt will Blue&Me bei jedem Einstecken des Sticks einen Software-Update durchführen, was auch in ca. 50% der Fälle erfolgreich abgeschlossen werden kann, in den anderen Fällen wird allerdings ein nicht näher spezifizierter Fehler und entsprechender Abbruch gemeldet. Musik kann ich dann trotzdem spielen, aber es beginnt immer mit dem ersten Song (grummel!).

So, und jetzt habe ich die Nase voll, ziehe den Stick raus und lasse ihn ausgesteckt, verzichte somit auf den ECO-DRIVE-Modus als auch auf den MP3-Player. Stattdessen wende ich mich an meinen Händler mit der Bitte um Garantiereparatur. Ich bin ja mal gespannt, wie rasch hier etwas passiert.

Um es nochmals klar zu stellen: Das Auto an sich macht mir (nach wie vor) grossen Spass. Es ist nur dieser Bordcomputer, der nicht ganz so funktioniert wie gewünscht bzw. in der Anleitung angegeben.

Wer ein bisschen neidisch sein will, hier werden wir sein.

Erst im Juli kann man also wieder etwas von mir wollen. Viel Spass inzwischen!

Hertas Oster-Erdbeercreme: zu spät…

• 2 Eier
• 3–4 EL Puderzucker
• 1 ausgekratzte Vanilleschote
• ½ Limette, Schale und Saft

Zusammenmischen und schaumig rühren.

• 500 g Erdbeeren
• 1 Banane
• ca. ½ dl Orangensaft

Zusammengeben und pürieren. Das Püree zur schaumig gerührten Eiermasse geben.

• 2 Joghurt Nature griechischer Art
• 2 dl Rahm, steif

Dazumischen. Kalt stellen. Fertig!

Die Crème war so gut, dass ich mit dem Fotografieren zu spät kam. Deshalb seht ihr hier nur noch die leere Schüssel… 

Das Angebot klingt ja verlockend. Und die Idee ist gut: Was schenkt man heutzutage zu Weihnachten? Die meisten Leute haben sowieso schon alles, was sie brauchen. Der tägliche Bedarf ist abgedeckt. Und die grösseren Wünsche sind zu teuer. Die Klassiker wie Blumen, Wein, Bücher sind etwas ausgelutscht. Also, was nun? Naja, heutzutage bietet es sich ja an, im Internet auf die Suche zu gehen. Und wenn man dabei auf http://www.osuru.ch stösst, umso besser. Ich zitiere kurz aus ihrem Pressetext:

Mit Osuru schenkt man besondere Erlebnisse, Kindheitsträume und Action. Mit einem Flugsimulator “fliegen”, ein Tag auf den Skiern mit Ursula Bruhin verbringen oder mit Reto Götschi den Bobkanal runterdonnern? Eine Übernachtung im Iglu oder einen Gleitschirm-tandemflug? Dies und viel mehr ist möglich mit Osuru! So kann sogar das Matterhorn geschenkt werden: In Form eines Gutscheins zur Besteigung dieses Paradeberges der Alpen, zusammen mit einem Bergsteiger.

Ihre Webseite finde ich ja schon recht zugänglich. Auf den ersten Blick sieht man, um was es geht. Ausserdem werden gleich ein paar Angebote aus dem reichhaltigen Katalog präsentiert. Von “Begleitetem Tauchen” für 80 Franken, bis “Formel 1 fahren” für 3450.- ist so ziemlich alles zu finden.

Ich denke mal, dass ich mit meiner Frau zusammen einmal “Floating für Paare” buche, zum ausprobieren.

Der Vorgang ist auf den ersten Blick etwas verwirrend. Man muss zuerst einen Gutschein für einen bestimmten Event kaufen. Man bezahlt Online mit einer Kreditkarte, mit Paypal, mit einer Postfinance-Card oder mit Postfinance-E-Finance. Wenn die Bezahlung geklappt hat, wird der Gutschein als PDF angezeigt. Diesen sollte man abspeichern, ausdrucken, und den Ausdruck schön verpackt dem Beschenkten unter den Weihnachtsbaum legen.

Zum Einlösen des Gutscheins muss der oder die Beschenkte die Anweisungen auf dem Gutschein befolgen, nämlich auf die Homepage von Osuru gehen und auf “Gutschein einlösen” klicken und das nachfolgende Formular ausfüllen. Maximal einen Tag später bekommt man die Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Erlebnisanbieter per Email zugeschickt.

Wie gut die angebotenen Erlebnisse sind, kann ich nicht beurteilen: Ich hatte noch nicht die Gelegenheit, eines mitzumachen. Mein Review muss daher an diesem Punkt enden.

Einfache Sache, oder nicht?

(Dies ist ein von Trigami vermittelter Review, den ich im Auftrag von Osuru erstellt habe ohne inhaltliche Weisungen. Ich wurde bezahlt mit einem ihrer Erlebnisse.)

Wir haben ja zum zweiten Mal Freunde besucht, die vor ein paar Jahren nach Korfu ausgewandert sind und dort ein Haus auf eigenem Grundstück gebaut haben. Dieses Mal beschlossen wir, mit dem Auto auf der Fähre von Venedig her anzureisen, statt mit dem Flugzeug und auf der Insel ein Auto zu mieten. Diese Mietkosten wollten wir uns sparen.

Die Anreise war schon mal abenteuerlich. Bei regnerischem Wetter fuhren wir Samstag morgen früh um 5 Uhr los nach Süden. Die Fahrt an sich verlief unkompliziert und weitgehend ohne Staus. An Padua fuhren wir ungefähr um 12 Uhr vorbei. Danach wurde es haarig. Auf der grossen Brücke vom Festland hinüber auf die venezianische Insel wurde der Regen derart stark, dass die Fahrbahn komplett wasserbedeckt war, und man selbst bei Scheibenwischer auf Höchsttempo kaum über die Windschutzscheibe hinaussehen konnte. Im Schritttempo suchten wir uns daher den Weg zum Hafen und zur Fähre. Dann mussten wir noch mehrere Stunden warten, bis wir endlich auf die Fähre fahren durften. Die Fahrt mit der Fähre war langweilig, weil man wegen des schlechten Wetters immer unter Deck war. Wir hatten grosses Mitleid mit denjenigen Passagieren, die eine Decküberfahrt gebucht hatten. Während der Fahrt war der Zugang zum Auto nicht möglich, wegen Diebstahlgefahr wurde der Zugang zur Garage verschlossen. Wir hatten so genannte Air-Type-Seats gebucht. Das sind Sessel wie in Flugzeugen, die nach hinten gelehnt werden können. Kabinen sind natürlich auch verfügbar, aber noch viel teurer. Das Schlafen auf diesen ATS ist allerdings nicht für jedermann. Meine Frau wollte kaum ein Auge schliessen, mir ging es etwas besser. Ich fühlte mich einigermassen ausgeruht, und am nächsten Tag hatte man ja eh nichts besseres zu tun als auf dem Schiff herumzulungern. Erste Anlegestelle war ca. 20 Uhr in Igoumenitza, danach um 21:30 in Korfu. Zum Glück kannten wir uns auf der Insel bereits etwas aus von den letztmaligen Ferien vor zwei Jahren her, und so fanden wir den Weg zum Haus unserer Freunde fast auf Anhieb. Die Schwägerin, die bereits einen Tag früher mit dem Flugzeug angereist war, hatte das uns zur Verfügung stehende Apartement wunderbar eingerichtet, so dass wir nur noch einen Ouzo auf die Ankunft trinken und dann ins Bett sinken konnten.

[salbum=10,y,y,right]Wie sich herausstellen sollte, war das Wetter dann die ganze Zeit launig und wechselhaft. Es gab öfter Regenschauer unterschiedlicher Heftigkeit und Dauer, abwechselnd mit ganzen Nachmittagen warmen Sonnenscheins. Am Morgen war es jeweils recht frisch, aber kaum unter 18 Grad. Insgesamt waren wir nur etwa viermal Nachmittags am Strand. Ansonsten haben wir Besichtigungstouren auf der ganzen Insel gemacht oder einfach nur gefaulenzt.

Korfu gefällt uns sehr. Die Insel verfügt über viel Wasser, weshalb alles grün ist, ausser in den heissesten Sommermonaten. Mir wurde erklärt, dass Korfu tektonisch mit dem gegenüberliegenden albanischen Festland verbunden ist, und dass das meiste Wasser, das in Korfu an vielen Orten aus dem Boden gepumpt werden kann, aus den albanischen Bergen stamme. Das vorherrschende landwirtschaftliche Produkt ist die Olive. Wir haben riesige Olivenhaine gesehen. Der höchste Berg ist der Pantokrator, ungefähr 1000 Meter hoch, dem wir dieses Mal keinen Besuch abgestattet haben, weil sein Gipfel meist wolkenbedeckt war.

Bei unseren Freunden wohnen zu dürfen war auch dieses Mal wieder ein Privileg. Ihr Grundstück ist etwa 100 x 100 Meter gross. Darauf stehen zwei Häuser, das eine von unseren Freunden gebaut, das andere von einem weiteren an dem Grundstück beteiligten Schweizer, das er als Ferienhaus vermietet, weil er nicht dauernd dort wohnt. Unsere Freunde halten zwei Hunde, drei Katzen, zwei Esel und etwa ein Dutzend Hühner.

Die Rückreise verlief angenehmer als die Hinreise. Morgens um 6 mussten wir am Hafen sein, um auf die Fähre einzuschiffen. Mit leichter Verspätung ging es um 07:30 los, hinüber ans Festland nach Igoumenitza. Danach durch die Adria nach Venedig. Der Nachmittag auf dem Meer war wunderbar sonnig. Der Swimming-Pool wurde mit Wasser gefüllt, ein paar Leute badeten auch, Die meisten genossen einfach nur die Sonne. Bei der Ankunft in Venedig am nächsten Morgen hatte man eine hervorragende Aussicht vom Schiff herunter auf die Stadt, beispielsweise auf den Markusplatz. Wir fuhren um ca. 9 Uhr am nächsten Tag runter vom Schiff, auf die Autobahn, und zurück nach Mailand, Chiasso, nach Hause.

Die erste Frage ist, wie man überhaupt einen auswählt. Wenn man im Internet nach solchen Produkten sucht, findet man dutzende davon. Der Kaufentscheid ist jetzt schon etwa zwei Monate her. Welche Kriterien ich anwandte, ist mir jetzt gar nicht mehr so geläufig, aber wahrscheinlich Preis und (angeschriebene) Funktion. Jedenfalls entschied ich mich für den Digital Photo Frame DPF080 von Sapphire, den ich bei Brack kaufte. Brack ist ein guter Laden, der mir schon mehrmals Computerzubehör zuverlässig geliefert hat und mir bisher noch keine Probleme gemacht hat mit der Rechnungstellung.

Der Bilderrahmen wurde prompt nach ein paar Tagen geliefert. Selbstverständlich habe ich ihn sofort ausgepackt und angeschlossen. Das war auch nicht weiter schwierig. Das Handbuch ist dazu nicht notwendig.

Auspacken und in Betrieb nehmen

1. Schritt: Steckernetzteil in eine Steckdose stecken, Kabel in den Fotorahmen einstecken. Hier kommt denn auch das erste leise Gefühl von Enttäuschung auf. Ich hätte mir gewünscht, dass das Ding zumindest auch auf Batterie oder Akku läuft, damit man es ohne weitere Kabel in der guten Stube platzieren kann, wo immer man will. Aber offenbar ist auch für den normalen Betrieb der Anschluss an die Steckdose notwendig.

2. Schritt: Anschliessen des USB-Verbindungskabels zwischen Fotorahmen und PC. Das funktioniert soweit gut. Der Fotorahmen wird sofort als mehrere Laufwerke vom Windows XP erkannt und in Betrieb genommen.

Mehrere Laufwerke? Moment mal! Warum denn das? Erst jetzt sehe ich mir den Fotorahmen genauer an und stelle fest, dass er mehrere Steckplätze aufweist, und zwar für USB-Memory-Sticks, SD– und MD-Kärtchen. Könnte das etwa bedeuten, dass er selbst gar keinen eigenen Fotospeicher hat? Das stand aber nicht so in der Werbung.

3. Schritt: Fotos in den Fotorahmen kopieren. In der Tat ist kein Zugriff auf keines der neuen Laufwerke von Erfolg gekrönt. Überall heisst es, es müsse zuerst ein Medium eingesteckt werden. Mist! Damit hatte ich nicht gerechnet. Offenbar ist die Meinung, dass man ein SD-Kärtchen aus der digitalen Fotokamera direkt in den Fotorahmen einsteckt. Was an sich ja keine schlechte Idee ist. Aber die einzige Kamera die ich habe ist meine Handykamera, und deren Bilder liegen jetzt für den Fotorahmen unerreichbar auf der Computerfestplatte.

Um wenigstens rasch in der Lage zu sein, Bilder anschauen zu können, steckte ich daher einfach meinen 2GB-USB-Stick in den USB-Stecker des Fotorahmens. Und, siehe da! Jetzt konnte ich vom PC aus auf eines der Laufwerke Fotos kopieren. Allerdings ginge der Kopiervorgang rascher, wenn ich den USB-Stick gar nicht über den Umweg des Fotorahmens befüllen würde, sondern den Stick direkt an den PC anschliessen und erst fertig befüllt an den Fotorahmen anstecke. Die USB-Verbindung vom Fotorahmen zum PC macht in diesem Sinne daher wenig Sinn, ausser vielleicht um den Fotorahmen als SD-Karten-Lesegerät zu benutzen.

4. Schritt: Einstellen der Konfigurationsparameter im Fotorahmen. Der Fotorahmen weist ein paar Bedienungsknöpfe auf, mit deren Hilfe ein paar Konfigurationsparameter gesetzt werden können sowie zwischen den Fotos vorwärts und rückwärts geschaltet werden kann. Dies geht nicht über den angeschlossenen Computer. Auch dazu kann die USB-Verbindung zum PC nicht benutzt werden. Die Knöpfe sind etwas hakelig, die Bedienung nicht immer auf den ersten Blick offensichtlich. Aber mit etwas probieren klappts dann schon.

Normalbetrieb

Wenn die Konfigurationsparameter richtig gesetzt sind, dann kann man den Fotorahmen mit eingestecktem Speicherkärtchen oder USB-Stick einschalten, und sofort (bzw. nach einer kurzen Zeit) zeigt er die gespeicherten Fotos eines nach dem anderen reihum an. Allerdings finde ich, dass die einzelnen Fotos zuwenig lange angezeigt werden, bevor das nächste Foto kommt. Diese Zeit lässt sich aber leider nicht einstellen.

Das Display im Fotorahmen selber ist tadellos. Die Fotos werden brillant und in leuchtenden Farben dargestellt. Bei besonders guten Bildern hat man sogar fast den Eindruck, in die Tiefe des Fotos eintauchen zu können. Ein beinahe-3D-Effekt sozusagen. Es ist ein Vergnügen, sich Bilder auf dem Fotorahmen anzusehen.

Allerdings: Wie bei allen Flachbildschirmen üblich verliert das Bild an Brillanz, je weiter man sich von der Bildachse wegbewegt. Wenn der Bilderrahmen wie vorgesehen leicht schräg auf eine Kommode stellt, dann aber direkt gegenüber in etwas Abstand auf dem Sofa sitzt, dann blickt man leicht von unterhalb der senkrechten Bildachse auf das Display, und dann wirkt das Bild leicht blass.

Dafür kann man mit den Tasten am Gerät den Fotofluss unterbrechen und einzeln vorwärts und rückwärts schalten. Da die Tasten etwas fummelig sind, ist diese Art der Fotobetrachtung aber wiederum ein bisschen unangenehm und gewöhnungsbedürftig.

Das habe ich zwar selber noch nicht ausprobiert, aber laut Handbuch soll er auch MPEG– und AVI-Filme, sowie während einer Diaschau eine MP3-Datei als Hintergrundmusik abspielen können. Für Audio gibt es eine kleine Klinkensteckdose, in die man einen üblichen iPod-Kopfhörer oder ähnliches anschliessen kann, oder, mit dem passenden Adapterkabel, auch die Stereoanlage. Einen eigenen Lautsprecher besitzt der Fotorahmen aber nicht.

Technische Daten

Der elektronische Bilderrahmen DPF080 von Sapphire hat 800x600 Pixel, die Bilddiagonale beträgt 8″ oder 20cm, das Seitenverhältnis ist 4:3. Er hat Kartenleser eingebaut für CF1, CFII, SD, XD, MS, MMC, USB-Memory-Sticks. Er kann Bilder in den Formaten JPEG, M-JPEG anzeigen, sowie Filme in den Formaten MPEG, DAT, AVI, ausserdem kann er Musik im MP3-Format abspielen. Dazu hat er einen Klinkenstecker-Audio-Stereo-Anschluss. Es wird eine Fernbedienung im Kreditkartenformat mitgeliefert. Es stehen 5 austauschbare Rahmen in verschiedenen Farben zur Verfügung.